home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ The Games Machine 74 / XENIATGM74.iso / FIFA 2000 / setup / _user1.cab / Swedish_OS_Independent_Files / readme.txt < prev   
Text File  |  1999-10-08  |  16KB  |  326 lines

  1. LΣs mig
  2. FIFA 2000
  3. 9/26/99
  4.  
  5. INNEH┼LLSF╓RTECKNING
  6.  
  7. 1. Installera spelet med Autorun
  8. a) Installera FIFA 2000
  9. b) Minsta mΣngd ledigt hσrddiskutrymme
  10. c) Om funktionen "Autorun" inte Σr aktiverad
  11.     
  12. 2. Nya alternativ pσ installationsmenyn efter installationen
  13.  
  14. 3. Direct X
  15. a) Installera DirectX direkt frσn cd-skivan (om du hoppade ÷ver detta under spelinstallationen)
  16. b) DirectX 6.1 och maskinvara som st÷ds
  17.  
  18. 4. Avinstallera FIFA 2000
  19.  
  20. 5. Minneskrav
  21. a) Minneskrav f÷r Windows 95/98
  22. b) K÷ra spelet under krΣvande Windows 95/98-f÷rhσllanden
  23.  
  24. 6. F÷rbΣttra spelhastigheten (bildvisningsfrekvens, etc.)
  25.  
  26. 7. Snabbtangenter
  27.  
  28. 8. NΣtverk
  29.  
  30. 9. Modem
  31. a) Ringa upp och vΣnta pσ samtal
  32. b) Samtal vΣntar
  33.  
  34. 10. Tangentbords-,  joysticks-, och musfunktionalitet
  35.  
  36. 11. AnmΣrkningar om olika grafikkortschipsets
  37.  
  38. 12. AnmΣrkningar om 3DFX
  39.  
  40. 13. AnmΣrkningar om D3D-st÷d
  41.  
  42. 14. AnmΣrkningar om ljud- och grafikkort:
  43. a)  Problem med ljudkortet Oak Technologies Mozart
  44. b)  Problem med Creative Labs Sound Blaster AWE64
  45. c)  Problem med grafikkortet Diamond Viper Pro PCI
  46. d)  Problem med NVidia baserade grafikkort
  47. e)  Problem med VIA moderkort
  48.  
  49. 15. AnmΣrkningar om Cyrix-baserade datorer
  50. a) Problem med multiplayerspel
  51. b) AnmΣrkningar om processorer
  52.  
  53. 16. AnmΣrkningar om moderkortschipsets
  54. _______________________________________________________________________________
  55.  
  56.  
  57. 1. Installera spelet genom att anvΣnda Autorun
  58.  
  59. a) Installera FIFA 2000
  60. Den enklaste metoden att installera FIFA 2000 Σr att anvΣnda funktionen "Autorun" i Windows 95/98. Stoppa i cd-skivan till FIFA 2000 i din cd-romlΣsare. NΣr du har valt vilket sprσk du vill installera, f÷rflyttas du till installationsmenyn f÷r FIFA 2000.
  61.  
  62. b) Minsta mΣngd ledigt hσrddiskutrymme 
  63. Observera att du mσste ha minst 70MB ledigt utrymme f÷r att spela spelet.
  64. (30MB f÷r installation, 30MB f÷r vΣxlingsfil, 10MB f÷r DirectX 6.1 installation och spelsparningar.)
  65.  
  66.  
  67. c) Om funktionen "Autorun" inte Σr aktiverad 
  68. Om funktionen "Autorun" av nσgon anledning inte skulle vara aktiverad (den kan ha avaktiverats av nσgot annat program, eller ocksσ kan "Auto insert notification" vara avaktiverat f÷r din cd-romlΣsare), kan du installera spelet genom att k÷ra AUTORUN.EXE direkt frσn rotkatalogen pσ cd-skivan.
  69.  
  70.  
  71.  
  72. 2. Nya alternativ pσ installationsmenyn efter installationen
  73.  
  74. NΣr du har slutf÷rt installationen av spelet under Windows 95/98, kanske du mΣrker att vissa av de knappar som var synliga pσ installationsmenyn (knappen "Installera", till exempel) inte lΣngre Σr synliga, medan andra (knappen "Spela") nu Σr tillgΣngliga. Detta σterspeglar bara de nya alternativ som nu blivit tillgΣngliga. Tryck pσ "Ominstallera" om vill ominstallera spelet (du kanske har raderat nσgra filer av misstag eller Σndrat dig nΣr det gΣller installation av kommentatorfilerna). Du kommer dσ att ombes att avinstallera spelet och sedan fortsΣtta med ominstallationen.
  75.  
  76. Se sektion 4 f÷r detaljer om Avinstallation.
  77.  
  78.  
  79.  
  80. 3.  Direct X
  81. If you try to run the game without DirectX installed, the program will crash.  For your convenience, we have included DirectX6.1 on the FIFA 2000 CD.
  82.  
  83. a. Installera DirectX direkt frσn cd-skivan (om du hoppade ÷ver detta under spelinstallationen) 
  84. FIFA 2000 levereras med DirectX 6.1, och du kommer uppmanas installera det under installationen. Om du vill installera det manuellt, se till att cd-skivan till FIFA 2000 ligger i cd-romlΣsaren och byt till f÷ljande katalog pσ cd-skivan:  
  85.  
  86. "\Directx6.1\DirectX"
  87.  
  88. Dubbelklicka sedan pσ DXSETUP.EXE.
  89.  
  90. b. DirectX 6.1 och maskinvara som st÷ds
  91. Vi rekommenderar att FIFA 2000 k÷rs med DirectX-kompatibla ljud- och grafikkort. ─ven om FIFA 2000 gσr att k÷ra med icke-DirectX-kompatibel maskinvara, kan du drabbas av att:
  92.  
  93.         i) Ljudkvaliteten f÷rsΣmras
  94.         ii) Spelet gσr lσngsammare.
  95.     iii) Spelet inte fungerar alls.
  96.  
  97. Om ditt ljud- eller grafikkort inte st÷der DirectX, kontakta din σterf÷rsΣljare.
  98.  
  99.  
  100.  
  101. 4. Avinstallera FIFA 2000
  102.  
  103. Den enklaste metoden att avinstallera FIFA 2000 Σr att anvΣnda Avinstallera-knappen pσ FIFA 2000:s installationsmeny. (Detta Σr den Autorun-meny som ÷ppnas nΣr du lΣgger i cd-skivan till FIFA 2000 i din cd-romlΣsare).
  104.  
  105. Du kan ocksσ anvΣnda avinstallationsgenvΣgen i Startmenyn. Denna hittar du tillsammans med spelikonen i Startmenyn (vanligtvis "Start/Program/EA Sports/FIFA 2000")
  106.  
  107. Windows 95/98 har ocksσ en "LΣgg till/ta bort program"-ikon i kontrollpanelen, som du kan anvΣnda f÷r att avinstallera spelet.
  108.  
  109.  
  110.  
  111. 5. Minneskrav
  112.  
  113. a. Minneskrav f÷r Windows 95/98
  114. Windows 95/98-versionen av FIFA 2000 krΣver minst 16 MB RAM f÷r att fungera. Om det finns ytterligare minne tillgΣngligt, b÷r du mΣrka av bΣttre spelprestanda inom alla omrσden.
  115.  
  116. b. K÷ra spelet under krΣvande Windows 95/98-f÷rhσllanden 
  117. Pσ Electronic Arts strΣvar vi efter att ge dig det bΣsta inom grafik, ljud och spelkΣnsla. Vi pressar alltid datorns prestanda till det yttersta.
  118.  
  119. ─ven om vi gjort allt f÷r att garantera att FIFA 2000 ska fungera tillsammans med alla Windows 95/98-applikationer, rekommenderar vi att du stΣnger ÷vriga applikationer och k÷r FIFA 2000 som enda applikation nΣr du har m÷jlighet.
  120.  
  121.  
  122.  
  123. 6. F÷rbΣttra spelhastigheten (bildvisningsfrekvens, etc.) Ett sΣtt att f÷rbΣttra den ÷vergripande spelhastigheten i FIFA 2000 Σr att vΣlja en st÷rre installation, ju mer data du har pσ din hσrddisk, desto mindre beh÷ver din dator lΣsa frσn din cd-skiva.
  124.  
  125. Vi har Σven lagt in nσgra sΣtt att snabba upp spelet.
  126.  
  127. Renderingsalternativen i startmenyn lσter anvΣndaren minska de funktioner som beh÷ver animeras eller visas.
  128.  
  129. Observera att endast alternativet Ljuseffekter Σr tillgΣngligt nΣr spelet k÷rs med 3D-kort. Andra Renderingsalternativ kan inte Σndras.
  130.  
  131. Att koppla bort radarn, talet eller ljudeffekterna, kan ocksσ f÷rbΣttra bildvisningshastigheten.
  132.  
  133.  
  134.  
  135.  
  136. 7. Snabbtangenter
  137.  
  138. Vi har lagt in olika snabbtangenter f÷r att du skall komma σt vissa funktioner lite snabbare.
  139. Pσ  startmenyn (innan matchen b÷rjar):
  140.  
  141. F10 - Chatta (endast multiplayer)
  142. F11 - LΣgg pσ/koppla ned
  143. F12 - Avsluta till Windows
  144.  
  145. I spelet:
  146.  
  147.  
  148. Esc - Pausmenyn
  149.  
  150. F1 - Telekamera
  151. F2 - Mastkamera
  152. F3 - Kortlinjekamera
  153. F4 - Actionkamera
  154.  
  155. F5 - Lagledning
  156. F6 - Direktrepris
  157. F7 - Matchfakta
  158. F8 - Alternativ
  159. F9 - Val av kontroll
  160. F10 - Chatta (endast multiplayer)
  161. F11 - LΣgg pσ/koppla ned
  162. F12 - Avsluta till Windows
  163. +/-  - Justera skΣrmstorleken 
  164.  
  165.  
  166.  
  167. 8.  NΣtverk
  168. K÷ra spelet pσ IPX-nΣtverk med router
  169. F÷r att spelet ska fungera korrekt ÷ver en router, mσste IPX-nΣtverk med routers konfigureras f÷r att k÷ra SAP och fσr inte filtrera SAP-typ 2238. Dessutom fσr den dator som tjΣnstg÷r som server inte k÷ra annan programvara som Σr SAP-tjΣnst (TSR-program under DOS, viss fildelning, skrivardelning eller andra servrar under Windows 95/98).
  170.  
  171. ─ven i detta fall rekommenderar vi att du kontaktar nΣtverksadministrat÷ren om det skulle uppstσ problem.
  172.  
  173.  
  174.  
  175. 9.  Modem 
  176. a) Ring upp och vΣnta pσ samtal
  177. Med Esc kan du alltid avbryta anslutningsf÷rs÷ket. Spelet g÷r sjΣlv en timeout efter 5 minuter.
  178.  
  179. b) Samtal vΣntar
  180. Vi rekommenderar att du kopplar ur funktionen "samtal vΣntar", eftersom denna har visat sig ge upphov till problem under spel via modem. Mer specifikt har den visat sig avbryta pσgσende modemspel.
  181.  
  182.  
  183.  
  184. 10. Tangentbords-,  joysticks-, och musfunktionalitet
  185.  
  186. Du mσste anvΣnda musen f÷r att styra spelets menyer. Klicka pσ knappar och ikoner f÷r att vΣlja lΣgen och alternativ. Tangentbordet Σr tillgΣngligt f÷r att mata in information eller sΣnda chat-meddelanden nΣr du spelar mot andra anvΣndare via modem eller nΣtverk. 
  187.  
  188. Joysticks/gamepads kommer inte fungera f÷rrΣn du befinner dig i sjΣlva spelet. Undantaget Σr i menyn f÷r kontrollval. I denna meny mσste du r÷ra ditt kontrolldon σt vΣnster eller h÷ger f÷r att vΣlja ditt lag. Spelet kommer automatiskt att kΣnna av din kontrolltyp och visa en bild av den. 
  189.  
  190. TΣnk pσ att du kanske mσste kalibrera om din joystick med varje ny installation f÷r att spelet ska kΣnna av den korrekt.
  191.  
  192. Vi rekommenderar starkt att du anvΣnder en Gravis Grip, Gamepad Pro eller Microsoft Sidewinder nΣr du spelar.  
  193.  
  194. F÷r att ÷ppna pausmenyer i spelet, kan du trycka pσ Start-knappen (om din styrkontroll har en sσdan) eller trycka pσ Esc och sedan styra med musen igen.
  195.  
  196. I alla bildvisningslΣgen har ALT-TAB kopplats ur.
  197.  
  198.  
  199.  
  200.  
  201. 11. AnmΣrkningar om olika grafikkortschipsets
  202.  
  203. Om du mΣrker av problem med ditt grafikkort och FIFA 2000, prova med att uppdatera dina grafikkortsdrivrutiner genom att ladda ned de senast tillgΣngliga  drivrutinerna frσn din grafikkorttillverkares hemsida. Om du inte mΣrker nσgon f÷rbΣttring, prova med de senaste drivrutinerna frσn grafikkortets chipset-tillverkare. Ditt grafikkorts chipset Σr det videochip som sitter pσ ditt grafikkort. Om det inte finns nσgon information i grafikkortets bruksanvisning eller webbplats, kontrollera grafikkortet och leta efter ett identifierande chip med tillverkarens namn pσ. Nσgra av de populΣraste chipsettillverkarnas webbplatser finns listade nedan:
  204.  
  205. 3Dfx        http://www.3dfx.com/
  206. NVidia        http://www.nvidia.com/
  207. 3DLabs        http://www.3dlabs.com/
  208. Matrox        http://www.matrox.com/
  209. Intel        http://www.intel.com/
  210. S3        http://www.s3.com/
  211. Rendition    http://www.rendition.com/
  212. Number Nine    http://www.nine.com/
  213. ATI        http://www.ati.com/
  214.  
  215.  
  216.  
  217.  
  218. 12. AnmΣrkningar om 3DFX
  219.  
  220. Chipsets som testats & st÷ds:
  221. Voodoo
  222. Voodoo Rush
  223. Voodoo Bansheee
  224.  
  225. Rekommenderade chipsets:
  226. Voodoo 2
  227. Voodoo 3
  228.  
  229. FIFA 2000 fungerar inte med Glide drivrutinen 2.48 f÷r Voodoo1 baserade grafikkort (Voodoo1 och Voodoo Rush). Du mσste ladda hem version 2.46 frσn 3Dfx websida.
  230.  
  231. Om du upplever grafikst÷rningar i spelet och har ett kort som baseras pσ Voodoo 2, kan du ha felaktiga drivrutiner f÷r Glide 3. 
  232.  
  233. Om du fσr problem, kontakta din korttillverkare eller σterf÷rsΣljare f÷r att fσ tag pσ de senaste drivrutinerna.
  234.  
  235. Om du upplever fΣrgst÷rningar under laddningen eller i spelet och har verktygsfΣltet f÷r MS Office aktivt, prova att k÷ra spelet utan verktygsfΣltet.
  236.  
  237.  
  238.  
  239.  
  240.  
  241. 13. AnmΣrkningar om D3D-st÷d
  242.  
  243. Chipsets som testats och st÷ds:
  244. ATI 3D Rage Pro
  245. ATI Rage 128
  246. NVidia Riva 128
  247. NVidia RIVA TNT
  248. NVidia RIVA TNT2 (Ultra) 
  249. Matrox G200
  250. Matrox G400
  251. Mpact2 3DVD 
  252. Intel i740
  253. 3Dlabs Permedia 2
  254. Rendition Verite V2100/2200
  255. S3 Savage 3D
  256. S3 Savage4
  257.  
  258. Rekommenderade chipsets:
  259. ATI Rage 128
  260. NVidia RIVA TNT
  261. NVidia RIVA TNT2 (Ultra)
  262. Matrox G200
  263. Matrox G400
  264. S3 Savage4
  265.  
  266. 3D-installationsprogrammets (som du hittar i Start/Program/EA Sports/FIFA 2000) grundinstΣllningar f÷r D3D st÷der ovanstσende chips. Om ditt kort st÷der D3D men inte Σr ett av de ovanstσende, kommer 3D-installationsprogrammet automatiskt att gσ ÷ver till mjukvarurendering. I vissa fall kan detta g÷ra att spelet gσr snabbare. Om ditt D3D-kort har 4MB texturminne (eller Σr av AGP-typ), kan du vΣlja D3D-st÷d i 3D-installationen. Observera att ÷vriga kort inte har testats och kanske inte fungerar med. 
  267.  
  268. Om du fσr problem, kontakta din korttillverkare eller σterf÷rsΣljare f÷r att fσ tag pσ de senaste drivrutinerna.
  269.  
  270. Nvidia-chipset som anvΣnds i grafikkort som STB Velocity 128, har drivrutiner som kanske anvΣnder automipmap. Detta kan orsaka problem med grafiken, vilket kan σtgΣrdas genom att anvΣnda de senaste drivrutinerna frσn NVidias webbplats www.nvidia.com. Vi rekommenderar version 4.10.01.0230.
  271.  
  272. De rekommenderade drivrutinerna f÷r Riva128 Σr de senaste referensdrivrutinerna du hittar pσ: www.nvidia.com.  Rekommenderade versioner Σr 3.37 eller senare.
  273.  
  274. De rekommenderade drivrutinerna f÷r TNT och TNT2/TNT2Ultra Σr Detonator-drivrutinerna som finns pσ: www.nvidia.com. Rekommenderade versioner Σr 2.08 eller senare.
  275.  
  276.  
  277. 14. AnmΣrkningar om ljud-, och grafikkort:
  278.  
  279. FIFA 2000 stΣller in grafikuppl÷sningen till 640x480 som standard. Du kan Σndra uppl÷sning i programmet 3D instΣllningar, som finns i FIFA 2000 mappen (vanligtvis Start->Program->EA Sports->FIFA 2000). De h÷gsta uppl÷sningarna fungerar kanske inte f÷r ditt kort, detta pga olika VRAM-konfigurationer. Om FIFA 2000 inte fungerar med den valda uppl÷sningen, stΣller den in sig automatiskt pσ 640x480.
  280.  
  281. FIFA 2000 Σr kompatibel med de flesta grafik-, och ljudkort. Nedan listas nσgra fels÷kningstips f÷r ett par av de kort som kan ge upphov till problem.
  282.  
  283. a) Problem med ljudkortet Oak Technologies Mozart
  284. Vi har upplevt vissa problem med ljudkortet Mozart nΣr Oak Windows 95 v6.01-drivrutiner anvΣnts med vissa av EA:s spel. Du b÷r anvΣnda drivrutinerna v4.01 om du vill kunna k÷ra FIFA 2000 korrekt tillsammans med ljudkortet Mozart.
  285.  
  286. b) Problem med Creative Labs Sound Blaster AWE64
  287. Vi har upplevt ryckigt ljud och ljudbortfall nΣr vi anvΣnder dessa kort. Detta kan σtgΣrdas med nya drivrutiner eller genom att ÷ppna Kontrollpanelen och sedan vΣlja "System\Enhetshanteraren\Styrenheter f÷r ljud, video och spel". ╓ppna Creative Sound Blaster 16 Plug and Play, vΣlj sedan fliken InstΣllningar. Aktivera alternativet "Tillσt full duplexanvΣndning". Detta b÷r σtgΣrda problemet.
  288.  
  289. c) Problem med grafikkortet Diamond Viper Pro PCI
  290. Vi har upplevt problem med Diamond Viper Pro-kortet i nσgra av EA:s spel. Om du har svσrigheter kan du avaktivera "PCI Burst Mode Transfers" i din dators BIOS. Om din dators BIOS inte har den funktionen sσ har Diamond ett verktyg som kan avaktivera "PCI Burst Mode Transfers". Om du har tillgσng till Internet kan detta verktyg laddas ned frσn Diamonds FTP-plats: ftp://ftp.diamondmm.com/pub/misc/burst.exe.
  291.  
  292. d) Problem med NVidia baserade grafikkort
  293. Med NVidia baserade grafikkort kan en vit skΣrm uppstσ, nΣr du startar spelet. Detta beror pσ att du har f÷r gamla drivrutiner till kortet. Om detta hΣnder, rekommenderar vi att du ladda hem och installerar Detonator 2.08 referensdrivrutinerna frσn NVidia, som rΣttar till problemet.
  294.  
  295. F÷r bΣsta bild och prestanda, stΣll in f÷ljande alternativ i kontrollpanelen till NVidia RIVA 128:
  296.  
  297. Per pixel mipmapping: Avaktivera; 
  298. Automatically generate 8 mipmap levels; 
  299. Direct3D Texture Memory Size: 5-10 MB (eller 0 pσ datorer med 16 MB RAM f÷r att undvika swapping).
  300.  
  301. Om du har problem med olΣsbara eller f÷rvrΣngda tecken, pr÷va att Σndra Addressing Mode-switcharna till (du kanske mσste prova dig fram med dessa instΣllningar):
  302. Non-Filtered Texel Origin: Uppe till vΣnster; 
  303. Filtered Texel Origin: x=0.00 texels, y=0.00 texels.
  304.  
  305. Om du har problem med olΣsbara eller f÷rvrΣngda tecken nΣr du anvΣnder TNT- och TNT2-kort, pr÷va att Σndra Addressing Mode-switcharna i kortets kontrollpanel till (du kanske mσste prova dig fram med dessa instΣllningar):
  306. Non-Filtered Texel Origin: Uppe till vΣnster; 
  307. Filtered Texel Origin: x=0.00 texels, y=0.00 texels.
  308.  
  309. e)  Problem med VIA moderkort
  310. Det finns kΣnda fel med VIA moderkortet nΣr denna anvΣnds med AGP grafikkort och PCI ljudkort. Du kan fσ 'spracklande' ljud och maskinen kan lσsa sig. Dessa problem uppstσr inte om bσde grafik- och ljudkort Σr PCI-baserade.
  311.  
  312.  
  313. 15. AnmΣrkningar om Cyrix-baserade datorer
  314. a)  Problem med multiplayerspel
  315. Under ett multiplayerspel (via modem, serieport eller nΣtverk), kommer spelet att tappa synkningen om en spelare trycker ner alla fyra piltangenterna upprepade gσnger med NumLock aktiverad.
  316.  
  317. b)   AnmΣrkningar om processorer
  318. Vissa icke-Intel-processorer kommer inte alltid upp i samma hastighet som riktiga Intel-processorer. En icke-Intel-processor pσ 166 MHz, kanske bara kommer upp i det som motsvarar en 100 MHz Intel-processor. DΣrf÷r kan spelet gσ lite lσngsammare.
  319.  
  320.  
  321. 16. AnmΣrkningar om moderkortschipsets
  322.  
  323. Det finns en del kΣnda problem med moderkort baserade pσ VIA-chipsets nΣr de anvΣnds tillsammans med AGP-grafikkort och ett PCI-ljudkort. De problem som Σr vanligast Σr knastrande ljud och att datorn lσser sig. Dessa problem uppstσr inte om bσde grafik- och ljudkort Σr av PCI-typ.
  324.  
  325. Users with P100-P200's may experience a black screen transition delay before gameplay while the game is changing resolutions.
  326.